Ability to use an Interface button to trigger a webhook or open a form

[Kuovonne]

Sounds like you want to use a combination of methods that I describe in this thread.

I think you have enough info in this thread to make a solution. But there are a few tidbits of info in the other thread that might interest you anyway.